The Anglo-Danish Society

New Vestment for the Danish Church designed by HM Queen Margrethe II

Where: The Danish Church, 4 St Katharine's Precinct, London NW1 4HH
HM The Queen of Denmark designed and embroidered a beautiful new vestment for The Danish Church in London. HM could not present it in person due to Corona but sent a letter and best wishes to the congregation.
The text below from the royal household at Amalienborg Palace explains how the design came about and the significance of this stunning vestment.
Her på anden søndag i advent blev en ny messehagel, som er skabt af Hendes Majestæt Dronningen til Den Danske Kirke i London, taget i brug ved dagens højmesse.?
?
En messehagel er en overklædning, som præsten bruger foran alteret under gudstjenesten og ved højtider. Majestætens arbejde med den nye messehagel tog sin begyndelse i december 2019, hvor Dronningen besøgte Den Danske Kirke i London. Dronningen studerede kirkens indretning, farver og glasmosaik, og inspirationen til farvevalget er både hentet fra farverne i kirkerummet og fra farver knyttet til Danmark og England. Det hvide kors på den røde baggrund symboliserer Dannebrog, og de røde og hvide farver er også gennemgående i glasmosaikken i det store vindue over kirkens alter. Messehagelen har blåt fór, som sammen med de røde og hvide farver hentyder til det britiske flags farver.?
?
På messehagelens forstykke har Dronningen broderet et Kristusmonogram. Monogrammet, som er baseret på de tre første bogstaver i navnet Jesus på græsk, er omgivet af en tornekrone. På bagstykket ses det broderede kors med en Lutherrose i midten. Lutherrosen er et udbredt symbol for den evangelisk-lutherske kirke. De svungne ranker i messehagelens mønster antyder de gotiske linjer i kirken, som er en 200 år gammel neogotisk kirkebygning.?
Messehagelens stof er fra England, og Majestæten har i udformningen lagt vægt på, at den kan bruges i hele kirkeåret og til alle kirkelige højtider.?
?

Go back